Korean Slang 101 - Learn "AL-JAL-TTAK-KKAL-SEN" With Kim HyeYoon In "Lovely Runner"

tvN / Kpopmap

"AL-JAL-TTAK-KKAL-SEN" is the first word in Im Sol's (Kim HyeYoon) resignation letter to her CEO in episode 13 of "Lovely Runner" but what exactly does it mean? Let's find out!

"AL-JAL-TTAK-KKAL-SEN" (알잘딱깔센) is a combination of abbreviations which stands for "알아서 잘 딱 깔끔하고

Enjoy full access for just $1
Join over 10,000 active members!

Get Access

🌟 Special Contents for Subscribers

Editor’s Trend Pick

Top 10 Standout K-Drama Performances From The First Half Of 2024

Editor’s Trend Pick

"A Crane Among Wolves" Dream Cast: 6 Actors Who Would Be Perfect In The K-Drama Adaptation Of This Heart-Wrenching Historical Romance Novel

Editor’s Trend Pick

The Different Dynamics Of Male And Female K-Drama Fans In West Africa

Editor’s Trend Pick

6 Romance K-Dramas Where The Couple Actually Matched Each Other's Freak

What's Buzzing

Korean Drama Ratings May 2024

Editor’s Trend Pick

No Better Promotion Than K-Drama Edits - How Social Media Edits Changed The Landscape Of K-Drama PR

Editor’s Trend Pick

Why Ratings Don't Tell The Whole Story - The Viral Appeal Of "Lovely Runner" Among The K-Drama Community That Has Everyone Glued To Their Seats

Your Korea Tutor

What Does 'Andwae' Mean In Korean - Learn With "Lovely Runner"!

What's Buzzing

Top 16 tvN Dramas With The Highest Ratings Ever (2024 Update)

Your Korea Tutor

Learn The Korean Word For When Your Heart Goes Pit-A-Pat - Dugeun Dugeun

Top 10 Hottest Korean Actors And Must-Watch K-Dramas Dominating Discussions In The 2nd Week Of April 2024

Editor’s Trend Pick

Top 5 K-Dramas To Have On Your Watchlist This April 2024